Il y a de gros dysfonctionnements dans les derniers paquets du client torrent deluge, notamment l'interface web est inutilisable. Voici un moyen rapide pour revenir à la version précédente, celle de Debian lenny :

dpkg -r deluge deluge-common deluge-gtk deluge-torrent deluge-web deluge-webui
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/d/deluge-torrent/deluge-torrent-common_0.5.9.3-1_all.deb
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/d/deluge-torrent/deluge-torrent_0.5.9.3-1_i386.deb
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/b/boost/libboost-date-time1.34.1_1.34.1-14_i386.deb
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/b/boost/libboost-thread1.34.1_1.34.1-14_i386.deb
wget http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/b/boost/libboost-filesystem1.34.1_1.34.1-14_i386.deb
aptitude install python-dbus
dpkg -i libboost-* deluge-*